2014/7/12

【Ubuntu】讓VLC可以播放中文字幕

要讓VLC可以正確顯示中文字幕需要確保兩件事:
  1. 系統有安裝中文字體
  2. VLC選擇正確的字幕編碼格式
  關於第一點,中文字體多數人推薦使用文泉驛正黑體,在Ubuntu系統可以使用以下指令完成安裝:

1
sudo apt-get install ttf-wqy-zenhei

  第二點設定,開啟VLC後點選功能表單的工具編號設定,接著選擇字幕/OSD頁面,將預設編碼設定為正體中文(Big5)並在偏好的字幕語言欄位填入字體路徑:


1
/usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc

  做完上述設定重新開啟VLC後應該就可以正確顯示繁體中文字幕了!

沒有留言:

張貼留言